(dans sa version adoptée par la 33e assemblée plénière, le 20 mai 2003 à Berlin, éditorialement révisée Juin 2016)
Les organisations signataires constituent une communauté de travail qui a pour but d’améliorer et de développer la sécurité et la santé dans la navigation intérieure en
Le Comité œuvre dans le respect du Règlement intérieur arrêté le 6 juin 1972 à Strasbourg et remanié le 20 mai 2003 à Berlin.
La communauté de travail porte le nom de Comité International de Prévention des Accidents du Travail de la Navigation Intérieure (CIPA), en allemand «Internationaler Ausschuss zur Verhütung von Arbeitsunfällen in der Binnenschifffahrt», abrégé ci-après en «Comité».
Article 1er
Membres du Comité
Les membres du Comité sont les signataires de la présente convention.
Article 2
Présidence
Article 3
Séances
Le Comité est convoqué par le président en principe au moins une fois par
an. Par ailleurs, le président convoque le Comité à la demande expresse d’au
moins un tiers des membres.
Article 4
Invitation et ordre du jour
Article 5
Quorum
Article 6
Vote
Article 7
Comptes-rendus de séance
Un compte-rendu est dressé sur chacune des séances du Comité.
Article 8
Groupes de travail
Article 9
Publicité des débats
Les séances du Comité et des groupes de travail ne sont pas publiques.
Article 10
Décisions du Comité
Article 11
Dispositions administratives
Le Secrétariat est de la compétence, sur le plan administratif, de la
Berufsgenossenschaft Verkehrswirtschaft Post-Logistik Telekommunikation
(Remarque: successeur de Binnenschifffahrts-Berufsgenossenschaft depuis le
1er janvier 2016); Il est cependant subordonné exclusivement au Comité dans
l’exercice de ses attributions. Il lui appartient d’établir l’ordre du jour
et de rédiger le procès-verbal ainsi que les comptes- rendus des séances. Il
assure la distribution des documents et gère les archives.
Article 12
Adhésion
Toute organisation qui, de plein droit ou à titre d’association
professionnelle d’employeurs ou de salariés, a pour tâche de prévenir les
accidents du travail dans la navigation intérieure, peut adhérer au Comité
en adressant au Secrétariat une déclaration écrite qui doit être approuvée
par une majorité des deux tiers des membres du Comité. Les dispositions de
l’article 6, lettre b s’appliquent en conséquence.
Article 13
Retrait
Chacun des membres a la faculté de se retirer du Comité en communiquant sa
décision au Secrétariat, lequel en fait alors part aux autres membres.
Article 14
Modifications du Règlement intérieur
Les présents statuts peuvent être modifiés moyennant une majorité des deux
tiers des membres du Comité. Les dispositions de l’article 6, lettre b
s’appliquent en conséquence.
Berlin, le 20 mai 2003
Organisations membres du CIPA (liste au 20 mai 2003), avec la date de leur
signature du Règlement intérieur ou de la prise d’effet de leur adhésion
Association de Prévention des Accidents du Travail de la Batellerie – Paris, le Président Piketty | |
21 septembre 1972 | Caisse nationale suisse d’assurance en cas d’accidents – Lucerne, le Directeur R. Richard |
21 septembre 1972 | Ministère de L´Emploi et du Travail, Administration de la sécurité du travail – Bruxelles, M. A. Laurent |
19 décembre 1972 | Allgemeine Unfallversicherungsanstalt Unfallverhütungsdienst – Vienne, par délégation M. Kdolsky |
15 janvier 1973 | Assurance Accidents Industrielle Prévention accidents – Luxembourg, M. Demuth |
25 janvier 1973 |
Binnenschifffahrts-Berufsgenossenschaft – Duisbourg, le Directeur principal Birkemeier
Remarque: Berufsgenossenschaft Verkehrswirtschaft Post-Logistik Telekommunikation depuis le 1er janvier 2016, qui est désormais représentée en qualité de membre au titre de l’assurance-accidents dans la navigation intérieure. |
30 janvier 1990 | Ministère fédéral de l’économie publique et de la circulation – Vienne, M. Poinstingl |
20 mai 2003 |
Bundesverband Unfallkassen – Munich, M. Lacina
Remarque: Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung – DGUV depuis le 1er juin 2007, qui est désormais représentée en qualité de membre au titre de l’assurance- accidents dans la navigation intérieure. |
Cliquez ici pour télécharger le Règlement intérieur du CIPA en format PDF.
>> Règlement intérieur